Keine exakte Übersetzung gefunden für العمليات التجارية الداخلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العمليات التجارية الداخلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Enhanced risk management, business processes simplification and internal communication will be reinforced.
    وسيتم تعزيز إدارة المخاطر، وتبسيط العمليات التجارية، والاتصالات الداخلية.
  • For other developing economies, Internet modes of access other than broadband are still the norm, in particular dial-up modems, and there is still no clear picture regarding the growth rate of broadband access among enterprises.
    وتضاعف الشبكة ذات النطاق العريض قدرة المؤسسات على إنشاء الأعمال وتقديمها من خلال الإنترنت بوسائل منها تعظيم العمليات التجارية الداخلية.
  • Other e-business refers to the use of the Internet for internal business processes and for interactions with government institutions (e-government).
    تشير الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى إلى استخدام الإنترنت لإنجاز العمليات التجارية الداخلية والتفاعل مع المؤسسات الحكومية (الحكومة الإلكترونية).
  • Moreover, the Centre focuses on UNOPS corporate business strategy and leads the organization in setting its business development objectives.
    أما مركز الفعالية التنظيمية فيتولى دعم وإدارة تطوير العمليات التجارية الداخلية وتحسينها وتنفيذ السياسات التي تشكل العمود الفقري للبنية الأساسية للمكتب.
  • The Organizational Effectiveness Centre supports and manages the development and improvement of the internal business processes and policy implementation that form the backbone of the UNOPS infrastructure.
    أما مركز الفعالية التنظيمية فهو يتولى دعم وإدارة تطوير العمليات التجارية الداخلية وتحسينها وتنفيذ السياسات التي تشكل العمود الفقري للهيكل التنظيمي للمكتب.
  • Employers or entrepreneurs who face too many legal obstacles to hiring or starting a business in the formal economy turn instead to the informal economy.
    ومن ثم فإن أرباب العمل أو أصحاب الأعمال الحرة الذين يواجهون الكثير من العقبات القانونية في التوظيف وبدء عمل تجاري داخل الاقتصاد النظامي يتجهون بدلا من ذلك إلى الاقتصاد غير النظامي.
  • Management had initiated a review to simplify the sometimes complex internal business processes, and had proposed to assess managers' track records on audit findings when considering reassignments.
    وقد شرعت الإدارة في إجراء استعراض لتبسيط العمليات التجارية الداخلية التي تتسم بالتعقد في بعض الأحيان، واقترحت تقييم سجلات منجزات المديرين التنفيذيين فيما يتعلق بنتائج مراجعة الحسابات وذلك أثناء النظر في إعادة توزيع المهام.
  • There is growing recognition that broadband can help enterprises maximize the benefits of ICT and conduct e-business (including optimizing internal business processes).
    وتحظى باعتراف متزايد قدرةُ الشبكة ذات النطاق العريض على مساعدة مؤسسات الأعمال على زيادة مزايا تكنولوجيات المعلومات والاتصالات إلى أقصى حد وعلى القيام بالصفقات التجارية بواسطة الإنترنت (بما في ذلك تحسين العمليات التجارية الداخلية على النحو الأمثل).
  • The transfer of some in-house business processes and functions will start in 2009, with the bulk to take place in 2010.
    وستبدأ عملية نقل بعض العمليات والمهام التجارية الداخلية في عام 2009، على أن ينقل الجزء الأكبر منها في عام 2010.
  • In Africa, COMESA has introduced the Trade and Transit Transport Facilitation Programme, which contains practical measures and instruments that facilitate trade within the region.
    وفي أفريقيا، أدخلت السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي برنامج تيسير التجارة والنقل العابر الذي يتضمن تدابير وأدوات عملية تيسّر التجارة داخل المنطقة.